Zellen können nicht verbunden werden
Auf dem Tabellenblatt liegt kein Schutz; Zellen können formatiert werden aber nicht verbunden.
Ein Blick in die Titelzeile liefert die Lösung: Die Datei ist freigegeben – deshalb kann jede Zelle von verschiedenen Anwendern bearbeitet werden. Umgekehrt bedeutet das: Zellen können nicht zu einer Zelle verbunden werden.