„Scheiß Kettenbriefe!“ – „Das sind Mahnungen!“
Word macht auch seltsame Dinge.
Markiert man in Word in einem Text ein Wort und drückt [Strg] + [H9, wird das Wort in den Suchen- und Ersetzen-Dialog übernommen:

Markiert man dagegen zwei (oder mehr) Wörter, werden diese nicht übernommen – die Vorgabe ist der letzte Suchbegriff:

Anders jedoch bei der Suche ([Strg] + [F]) – hier werden alle markierten Begriffe übernommen:
