Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen

Hallo Herr Martin,

Ich weiß nicht, ob Sie mir weiterhelfen können. Ich untersuche englische Dramentexte bezüglich der Wortlänge in der Anzahl der Zeichen.

Jetzt habe ich 100 Spalten. Jede Zeile enthält in jeder Spalte ein Wort eines fortlaufenden Textes. In den Spalten 101 – 110 möchte ich gern die Anzahl der Worte festhalten, die ein, zwei, drei, etc. 

Buchstaben lang sind. Spalte 111 soll für jede Zeile den Wert größer zehn enthalten.

Mit meinen Formelversuchen bin ich kläglich gescheitert, auch wenn Ihre Anmerkungen in der Formelsammlung tröstlich und erheiternd waren. 

Auch wenn Sie keinen Tipp haben sollten, herzlichen Dank für Ihre Mühe.

Hallo Herr I.,

die Lösung heißt SUMMENPRODUKT.

Sie kann als Matrixfunktion LÄNGE verarbeiten.

Werfen Sie mal einen Blick auf das Beispiel – Sie müssen natürlich Zeilen und Spalten vertauschen und einige Spalten einfügen … aber ich glaube das ist die Lösung, die Sie haben möchten. (ich zähle hier die Wörter mit zwei, drei, vier, …) Buchstaben aus Spalte A, B, C, …

Liebe Grüße

Rene Martin

Lieber Herr Martin,

Danke für die schnelle und perfekte Lösung. Der Hintergrund ist, dass sogenannte Marlowianer die Identität Marlowes mit Shakespeare behaupten und dazu die häufigste Wortlänge von 4 Buchstaben ins Feld führen, die bei beiden identisch ist. Tatsächlich ist das aber eine Eigenschaft des englischen Sprachsystems, nicht aber Autorenidentität.

Liebe Grüße

Hallo Herr I.,

ach – DIE Diskussion. Jo, kenn ich; und die hundert anderen Antworten auf Frage, wer Shakespeare wirklich war …

Sollte man wirklich solche positivistischen Ansätze, die im 19. Jahrhundert verwendet wurden, ins Feld ziehen? *hum* *hum*

Trotzdem: viel Spaß mit Willi, Chrisi & Excel

wünscht Rene Martin